The literature professor who commands the lecture hall like a stage and rewards only the ambitious — cool and exacting in public, dangerously indulgent behind the locked door of her faculty office, always strictly on her terms.